Kate picture heats up royal rumours instead of quelling public curiosity
(์ผ์ดํธ์ ์ฌ์ง์ด ๋์ค๋ค์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฐ๋ ๋์ ์์ค ๋ฃจ๋จธ๋ฅผ ํค์ฐ๋ค)
heat์ โ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ๋คโ๋ผ๋ ๋ป์ ๊ฐ์ง ๋จ์ด์ธ๋ฐ์, heat up์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ์จ๋๊ฐ ๋์ฑ ๋์์ง๋(up) ๊ฒ์ ์ฐ์ํ ์ ์์ด์. โ๋จ๊ฑฐ์์ง๋คโ โ๋ฌ์์ค๋ฅด๋คโ ๋ผ๊ณ ํด์ํ ์ ์๋๋ฐ์, ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ธ ๋๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ง๋ง ์ํฉ์ด ์ ์ ์ฌ๊ฐํด์ง๊ฑฐ๋ ํ๋ฐํด์ง๋ ๊ฒ์ ํํํ ๋ ๋ง์ด ์ฐ์ฌ์.
The election contest is heating up.
์ ๊ฑฐ์ ์ด ๋ฌ์์ค๋ฅด๊ณ ์๋ค.
The conversation started to heat up.
๋ํ์ ์ด๊ธฐ๊ฐ ๋ฌ์์ค๋ฅด๊ธฐ ์์ํ๋ค.
๋ฐ์ ๋๋ ์์ด ๋ด์ค์ ์ ๋ชฉ๋ง ์ฅ์ฅ ๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์์ด ๊ณต๋ถ์ ๋์์ด ๋๊ฑฐ๋ ์. ๋ด์ค ์ ๋ชฉ์ ์์ถ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ์ฌ์ ๋ด์ฉ์ ์ค๋ช
ํ๋๋ก ์์ฑ๋์ด ์์์์. ์ ๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ์งํฌ๋ฆฌ 10๋ถ ์์ด ๊ณต๋ถ๋ฒ์ ์๋ ค๋๋ฆด๊ฒ์.
1๏ธโฃ BBC๋ The Guardian ๊ฐ์ ๋ด์ค ์ฌ์ดํธ์์ ๋ฉ์ธ์ ๋ด์ค ์ ๋ชฉ์ ํ์ด๋ณธ๋ค
2๏ธโฃ ์ ๋ชฉ์์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋จ์ด๊ฐ ์๋ค๋ฉด ์์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฐพ์๋ณธ๋ค
3๏ธโฃ ์ด๋ค ๋ด์ฉ์ผ์ง ์์ด 1~2 ๋ฌธ์ฅ์ ํ์ฉํด์ ์ค๋ช
ํด ๋ณธ๋ค
๋ง์ฝ ์๊ฐ์ด ์ข ๋ ์๋ค๋ฉด ์ค์ ๋ก ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ ๋ชจ๋ฅด๋ ํํ๋ ์ฐพ์๋ณด๊ณ , ๊ธฐ์ฌ๋ ์์ฝํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ง๋ง ์ 3๋จ๊ณ ๊ณผ์ ์ ํตํด์ ์งง๊ฒ๋๋ง ์์ด๋ก ์๊ฐํ๋ ํ๋ จ์ ๋ถ๋ด์ค๋ฝ์ง ์๊ฒ ํ๊ฒ ๋๋ต๋๋ค. ์ ๋ต์ด ์๋ ์
ํ ํ๋ จ์ด์ง๋ง ์ด๋ค ๋ด์ฉ์ธ์ง ์์ด๋ก ์ค๋ช
ํ๋ ค๋ ๊ณผ์ ์์ ๋ด ์๊ฐ์ ํํํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ ์ ์ฐพ์๋ณด๋ฉด์ ์์ด ๊ทผ์ก์ด ๋จ๋จํด์ง ๊ฑฐ์์.
15์ผ๊ฐ ํ๋ฃจ 30๋ถ ์ ๋ ์๊ฐ์ ๋ด์ ๋ธ๋ฆฟ์ผํธ ์์ด ์ฑ๋ฆฐ์ง๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ๊ฐ์ถ!
์๋ํ๋ฉด ์ด์ ๊ณง 4์ ์ฑ๋ฆฐ์ง๊ฐ ์์๋๊ฑฐ๋ ์.