No.63๐๋ธ๋ฆฟ์ผํธ์์ ๋ฐ๋ก ์จ๋จน๋ ์์ด ๋ฐฐ๋ฌ์์ด์ ์๋
ํ์ธ์, ๋๐ ์ค๋ ๋ ํฐ๋ ์ด์ด์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํด์.
SNS๋ฅผ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋ฐ ์๊ฐ๋ค์ด ์๊ธฐ์์์. โ์, ์ด๊ฑฐ ์์ ๋ด ์๊ธฐ๋คโ, โ๋จ์ด ํ๋ํ๋ ์น ๋ค ๊ณต๊ฐ!โ ์ด๋ฐ ํํ๋ค์ ์์ด๋ก ๊ทธ๋ฅ "I agree" ์๋๋ฉด "Me tooโ๋ผ๊ณ ๋ง ํ๊ธฐ์ ๋ญ๊ฐ ๋ฐ๋ฐํ ๋๋์ด์ฃ ?
์์
๋ฏธ๋์ด ๋๊ธ์ ๋ณด๋ฉด ์์ด๋ฏผ๋ค์ด ์ฐ๋ ๋ค์ํ๊ณ ์ฌ๋ฐ๋ ํํ์ ๋ง๋ ์ ์์ด์. ์ฌ์ค ์๊ณ ๋๋ฉด ๋ณ๊ฑฐ ์๋๋ฐ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋ชป ์ฐ๋ ์์ํ ํํ๋ค์ด ์๊ฑฐ๋ ์. ์ค๋ ๋ ํฐ์์ ์๋ ค๋๋ฆด๊ฒ์.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณต๊ฐ๋งํผ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ ๋ฐ๋ก '๋ฐ๋ํ๊ธฐ'์ฃ . ํนํ ์
๋ฌด ํ๊ฒฝ์์์.
ํ ๋ง์ ์๋๋ฐ ๊ดํ ๋ถ์๊ธฐ ์ธํด์ง๊น ์ถ์ด ๊ณ ๊ฐ๋ง ๋๋์ธ ์ ํ ๋ฒ์ฏค ์์ผ์ค ๊ฑฐ์์. ๋ฐ๋ ์๊ฒฌ์ ์ผ์ค ์๊ฒ ๋งํ๋ โ์ผ์๋ฌโ๊ฐ ๋๊ธฐ ์ํด ์ด๋ค ์ ๋ต์ ์จ์ผ ํ๋์ง ํ์ธํด ๋ณด์ค ์ ์๊ฒ ์ค๋นํ์ผ๋ ๋๊น์ง ์ฝ์ด์ฃผ์ธ์.
|
|
|
*์ง๋ฉ์ผ ์ฑ์์ ์๋ ๋ฒ์ญ ๋๋ฌธ์ ๋ด์ฉ์ด ์ด์ํ๊ฒ ๋ณด์ผ ์ ์์ด์. ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ฉ์ผ ์์ ์๋ ์๋ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ๋ฅ์ ํด์ ํด์ฃผ์ธ์. |
|
|
๋์ ์ํด ๋ธ๋ฆฟ์ผํธ๊ฐ ์ค๋นํ ์ค๋์ ํ ์
์์ด ๐
๐ฅSNS์์ ์์ ๊ณต๊ฐํ ๋ ์ฐ๋ ์ผ์ ๋ฐ์ฐฉ ํํ์?
๐ซธ์ผ์ค์๊ฒ ์์ด๋ก ๋ฐ๋ํ๋ ์ ๋ต์โฆ
|
|
|
์ต๊ทผ SNS๋ฅผ ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋ฌ๊ถ๋ ๋ฐฐ์ฐ ํฐ๋ชจ์ ์ฌ๋ผ๋ฉ์ ๋ฐ์ธ๊ณผ ๊ทธ์ ๋ํ ๋ฆฌ์ผํ ๋ฐ์์ ํตํด ์ค์ ์์ด ํํ์ ๋ฐฐ์๋ณด๋ ค๊ณ ํด์.
๊ต๊ณผ์ ์์ด๊ฐ ์๋๋ผ, ์ธ์คํ๊ทธ๋จ์ด๋ ์ ํ๋ธ ๋๊ธ์ฐฝ์์ ๋ฐ๋ก ์จ๋จน์ ์ ์๋ '์ด์์๋ ํํ'๋ค์ด๋ ์ง์คํด ์ฃผ์ธ์! |
|
|
๐ฌ ์ฌ๊ฑด์ ๋ฐ๋จ: ํฐ๋ชจ์ ์ฌ๋ผ๋ฉ์ ๋ฐ์ธ
์ต๊ทผ ํฐ๋ชจ์ ์ฌ๋ผ๋ฉ๋ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ์ด์. |
|
|
I donโt want to be working in ballet or opera or, you know, things where itโs like โHey, keep this thing alive,โ even though no one cares about this anymore.
์ ๋ฐ๋ ๋ ์คํ๋ผ ๊ฐ์ ๋ถ์ผ์์ ์ผํ๊ณ ์ถ์ง ์์์. ๊ทธ๋ฌ๋๊น โ์ด๊ฒ ์ข ๊ณ์ ์ด๋ ค๋ณด์โ์์ผ๋ก ์ ์จ์ผ ํ๋ ๋ถ์ผ์. |
|
|
์ด ๋ฐ์ธ์ด ๊ณต๊ฐ๋์๋ง์ ๋ง์ ํด๋์ ์์ ๊ณ ์ข
์ฌ์์ ํฌ๋ค์ ๊ณต๋ถ์ ์๊ณ , ์ด์ ๋ฐ๋ฐํ๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ '์ฌ์ด๋ค ์ฐธ๊ต์ก ์์'๋ค์ด ์์์ก์ด์. ๊ณผ์ฐ ํด์ธ ๋คํฐ์ฆ๋ค์ ๋ง๋์ ์์์ ๋ณด๋ฉด์ ์ด๋ค ๋๊ธ์ ๋ฌ์์๊น์? |
|
|
"์์ ๋ด ์๊ธฐ์ผ!" โ relate to...
์ฒซ ๋ฒ์งธ ํํ์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ํ์, relate to์์.
relate๋ โ๊ด๋ จ์ํค๋คโ๋ผ๋ ๋ป์ธ๋ฐ์, ์ด๋ค ์ํฉ์ด๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋๋ฅผ ๋์
ํด ๋ณด์์ ๋ "์ด? ์ ๊ฑฐ ๋ด ์๊ธด๋ฐ?"๋ผ๊ณ ๋๊ปด์ง ๋งํผ ๊น์ด ๊ณต๊ฐํ ๋ ์จ์. relate to + something/someone ํจํด์ผ๋ก ์ธ ์ ์์ด์. SNS ๋๊ธ์์ ์ ๋ง ๋ง์ด ๋ณผ ์ ์๋ ํํ์ด์์. |
|
|
๐ฌ ์ค์ ๋๊ธ ์์:
"I can totally relate to the walking-around-house-rant-type. I'm here for it!"
์ง์์ ๋์๋ค๋๋ฉฐ ํญ์ฃผ(rant)ํ๋ ์ ์คํ์ผ... ์์ ๊ณต๊ฐํด. ๋ ๋ค ํธ์ด์ผ!
๐ก ์๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋ณด๊ธฐ:
Iโve never related to a post more than this one.
์ด ๊ฒ์๋ฌผ์ ์ง์ง ์ญ๋๊ธ์ผ๋ก ๊ณต๊ฐ๋ผ. (์ด๋ณด๋ค ๋ ๊ณต๊ฐํ ์๋ ์์ด.)
I can relate to the struggle of working overtime on a Friday.
๊ธ์์ผ์ ์ผ๊ทผํ๋ ๊ทธ ๊ณ ์ถฉ, ์ ๋ง ๋จ ์ผ ๊ฐ์ง ์๋ค์.
|
|
|
"๋ง ํ ๋ฒ ์ํ๋ค!" โ Preach!
๋ ๋ฒ์งธ๋ ์ ์์ํ ํฉํธ ํญ๊ฒฉ์ ๋ ๋ฆฌ๋ ์ถ์์, Preach์
๋๋ค.
์๋ preach๋ '์ค๊ตํ๋ค'๋ผ๋ ์ข
๊ต์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ง๋ง, ์ผ์ ๋ํ๋ ์ธํฐ๋ท ๋๊ธ์์๋ ๋๊ตฐ๊ฐ ์์ฃผ ๋น์ฐํ๊ณ ์ณ์ ๋ง์ ์ด์ ์ ์ผ๋ก ํ ๋ ๊ฒฉํ๊ฒ ๋์ํ๋ฉฐ ์ธ์น๋ ํํ์ด์์.
"๋ง ์ํ๋ค!", "์ณ์!", "์์ ๋ง๋ ๋ง!" ์ด๋ฐ ๋๋์ด์์.
|
|
|
Someone finally said it. Preach!
๋๋์ด ๋๊ตฐ๊ฐ ๊ทธ ๊ฑธ ๋งํ๋ค. ์์ ๋ง๋ง! (์ณ์!)
You think we deserve better pay? Preach!
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๋์ ๋ณด์์ ๋ฐ์์ผ ํ๋ค๊ณ ? ๋ง์ ํ ๋ฒ ์ํ์
จ๋ค!
|
|
|
"์์ ์ฐข์๋ค!" โ Cook
๋ค์์ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๊ฐธ์ฐ๋ฑํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ฌ๋ญ ์ค ํ๋์ธ Cook์ด์์. (๊ฐ์๊ธฐ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์ ๋์...???)
์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์ฃผ๋ฐฉ์์ ๋ฉ์ง๊ฒ ์๋ฆฌํ๋ฏ, ๋๊ตฐ๊ฐ ์์ ์ ๋ถ์ผ์์ ํน์ ๋
ผ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฐ๋ฐ์ผ๋ก ์ํฉ์ ์์ ํ ์ฅ์
ํ์ ๋ ์จ์.
์ด๋ ๊ฒ ํด์ํ ์ ์์ด์: ์ ๋๋ก ์ค๋ ฅ์ ๋ฐํํ๋ค / ์๋๋ฅผ ์๋ํ๋ค / (ํฉํญ ๋ฑ์ผ๋ก) ๋ฐ๋ผ๋ฒ๋ฆฌ๋ค.
|
|
|
Did you see his response? Let him cook!
๊ทธ ์ฌ๋ ๋ต๋ณ ๋ดค์ด? ์ ๋๋ก ํฉํญ ๋ ๋ฆฌ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๋ฌ ๋ด. ์์ ์ฐข์์ด!
She absolutely cooked in that debate.
๊ทธ๋
๋ ๊ทธ ํ ๋ก ์์ ์๋๋ฅผ ์์ ํ ์๋ํด๋ฒ๋ ธ์ด.
|
|
|
ํฐ๋ชจ์์ ๋ฐ์ธ์ ์ ๋ฉด ๋ฐ๋ฐํ๋ฉฐ ์ผ์นจ์ ๋ ๋ฆฌ๋ ์์๋ค์ด ์์
๋ฏธ๋์ด์ ์์์ง ์ฃผ์์ด์. ์
๊ณ ์ข
์ฌ์๋ค๋ง์ด ์๋๋ผ ํด๋์ ์์ ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค๊น์ง ๋ํด์ ธ ํ๋ ฅ์ด ์์ฃผ ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋๊ปด์ง๋๋ผ๊ณ ์. ํ๋ ๋ "์ฃผ์ ํ์
์ ํ๊ฒ ํ๋ค"๋ผ๋ ํํ๋ ๋๊ธ์์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋๋ฐ์, ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์ง๋ ์ธ์คํ๊ทธ๋จ ์นด๋์์ ํ์ธํด ์ฃผ์ธ์. |
|
|
์ผ์ค์๊ฒ ์์ด๋ก ๋ฐ๋ํ ๋ ํ์ํ ์ ๋ต๐ |
|
|
ํ์๋ฅผ ํ๋ค๋ณด๋ฉด ๋๊ตฐ๊ฐ์ ์๊ฒฌ์ ๋ฐ๋๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ ์๊ฐ๋ค์ด ์์ฃ . ํนํ ํ์ฌ์์๋ผ๋ฉด ์ผ์ค์๊ฒ, ์๋๋ฐฉ์ด ๊ธฐ๋ถ ๋์์ง ์๊ฒ ๋งํ๋ ๊ฒ ์ ๋ง ํ์ํ์์์. ํ์ฌ์์ ์ ์ ๋ง๋ค์ง ์์ผ๋ฉด์ ์ ๋ต์ ์ผ๋ก ์๋๋ฐฉ์ ์๊ฒฌ์ ๋ฐ๋ํ๋ ๋ฒ์ ์์ด ๊ธฐ์ฌ๋ก ํ์ธํด ๋ณผ๊ฒ์.
|
|
|
Pick Your Moments
์ง๊ธ ํ์ด๋ฐ์ด ์ ์ ํ๊ฐ? |
|
|
(์๋ฌธ ์ํฐํด์์ ๋ฝ์ ๋ด์ฉ์ ํจ๊ป ์ฝ์ด๋ด์!)
|
|
|
Sometimes a quiet word after the meeting is more effective than challenging someone in front of the group.
๋๋ก๋ ํ์๊ฐ ๋๋ ํ ์กฐ์ฉํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ ์์์ ๋ง์๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ํจ๊ณผ์ ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
|
|
|
โ
a quiet word: ๋ฐ๋ก/์กฐ์ฉํ ๋๋๋ ๋ํ (์ฃผ๋ก ์ง์งํ ์ด์ผ๊ธฐ)
|
|
|
Consider whether the issue is important enough to raise, whether the setting is right, and whether your timing allows for a proper conversation rather than a rushed exchange.
ํด๋น ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ ๊ธฐํ ๋งํผ ์ค์ํ์ง, ์ํฉ์ด ์ ์ ํ์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธํ๊ฒ ๋๋ด๊ธฐ ๋ณด๋จ ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ์ ์๋ ํ์ด๋ฐ์ธ์ง ๊ณ ๋ คํด ๋ณด์ธ์.
|
|
|
โ
raise an issue: ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ธฐํ๋ค
|
|
|
Challenge the Idea, Not the Person
๊ฐ์ธ ๊ณต๊ฒฉ์ ํผํ๊ณ โ์์ด๋์ดโ๋ฅผ ๊ฒจ๋ฅํ๊ธฐ |
|
|
This is the golden rule of productive disagreement. Thereโs a world of difference between โI donโt think that approach will work becauseโฆโ and โYouโre wrong about this.โ The first invites discussion. The second invites defensiveness.
์ด๋ ์์ฐ์ ์ธ ๋
ผ์์ ์ํ ํฉ๊ธ๋ฅ ์
๋๋ค. โ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์๋ํ๋ฉดโฆโ์ด๋ผ๋ ๋ง๊ณผ โํ๋ ธ์ด์โ๋ผ๋ ๋ง ์ฌ์ด์๋ ์ฒ์ง ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์๋ ๋ํ๋ฅผ ๋์ด๋ด์ง๋ง, ํ์๋ ๋ฐ๋ฐ์ฌ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํต๋๋ค.
|
|
|
โ
a world of difference: ์ฒ์ง์ฐจ์ด, ํ๋๊ณผ ๋
์ฐจ์ด
โ
defensiveness: ๋ฐฉ์ด์ ์ธ ํ๋, ๋ฐ๋ฐ์ฌ
|
|
|
Try framing your disagreement around the idea or proposal rather than the individual. Phrases like โI see it differently โ hereโs my concernโฆโ or โWhat if we looked at it from this angle?โ keep the conversation collaborative rather than combative.
๋ฐ๋ ์๊ฒฌ์ ๋ผ ๋๋ ํน์ ์ธ๋ฌผ์ด ์๋ ์์ด๋์ด๋ ์ ์ ์์ฒด์ ์ด์ ์ ๋ง์ถฐ ๋ณด์ธ์. โ์ ์๊ฐ์ ์กฐ๊ธ ๋ฌ๋ผ์. ์ ๊ฐ ์ฐ๋ คํ๋ ๋ถ๋ถ์โฆโ, โ์ด๋ฐ ๊ด์ ์์ ์ ๊ทผํด ๋ณด๋ฉด ์ด๋จ๊น์?โ ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐ๋ฉด ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด์ง ์์ ํ๋ ฅ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ก ๋ํ๋ฅผ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
|
|
โ
frame: (๋ํ/ํ ๋ก ์) ๋ฐฉํฅ์ ์ค์ ํ๋ค
|
|
|
์ํฐํด์์ ์ง์ด์ค ํํ์ ํฌํจํด์ ๋ฐ๋ ์๊ฒฌ์ ์ ์ํ ๋ ์ธ ์ ์๋ ๋น์ฆ๋์ค ์์ด ํํ์ ๋ ์์๋ณผ๊ฒ์.
|
|
|
๐ ๋ฐ๋ก ํ์ฉํ ์ ์๋ ๋น์ฆ๋์ค ์์ด ํํ (๋ฐ๋ ์๊ฒฌ์ ์ ์ํ ๋)
- I see it differently โ hereโs my concernโฆ
: ์ ์๊ฐ์ ์กฐ๊ธ ๋ฌ๋ผ์. ์ ๊ฐ ์ฐ๋ คํ๋ ๋ถ๋ถ์โฆ
- What if we looked at it from this angle?
: ์ด๋ฐ ๊ด์ ์์ ์ ๊ทผํด ๋ณด๋ฉด ์ด๋จ๊น์?
- I see where you're coming from, but I'm looking at it a bit differently.
: ์ด๋ค ๋งฅ๋ฝ์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ํ์๋์ง ์๊ฒ ์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๋ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ณด๊ณ ์์ด์.
[ํ์๊ฐ ๋๋ ๋ค ๊ฐ๋ณ์ ์ผ๋ก ๋งํ๋ ์ํฉ: when you have a quiet word]
- I wanted to follow up on what you said earlier.
: ์๊น ๋ง์ํ์ ๋ด์ฉ์ ๋ํด ์ข ๋ ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋๊ณ ์ถ์ด์์.
- I have a few thoughts on โฆ that I didn't get a chance to share in the meeting.
: ํ์ ๋ ๋ฏธ์ฒ ๋๋์ง ๋ชปํ โฆ์ ๋ํ ์๊ฐ์ด ์ข ์์ด์์.
|
|
|
์์นจ์ ์ผ์ด๋ ๋ฌ์ง๋ง ์์ง ์ ์ ์ด ๋๋ ทํ์ง ์์ ๋,
"์์ง ๋น๋ชฝ์ฌ๋ชฝ์ด์ผ"๊ณ ํ์ฃ .
์์ด๋ก๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋งํด์ผ ์์ฐ์ค๋ฌ์ธ๊น์?
I'm still _______.
- half asleep
- not waking
์ด๋ค ํํ์ด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด์ง ์ค์ฝง ์ ์๋์ ์์นจ ๋ฃจํด ์์ ์์์ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์.
|
|
|
์์ด์ ์ง์ฌ์ธ ๋์ ์ํ ๋ธ๋ฆฟ์ผํธ ์์ด ์คํ ํก๋ฐฉ์ ๋ค์ด์ค์ธ์
โญ ๋งค์ผ ๋ฐ์๋ณด๋ ์ ์ฉํ 1๋ถ ์์ด ํํ
โญ ํจ๊ป ๋๋๋ ์์ด ๊ณต๋ถํ๋ถํฐ ๊ณ ๋ฏผ๊น์ง
ํก๋ฐฉ์์ ํจ๊ป ํด์!
|
|
|
โญ
์ค๋ ๋ด์ค๋ ํฐ ์ ํํ์ ์๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ค๋ฉด
์๋ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ณต์ฌํด ๊ณต์ ํด์ฃผ์ธ์๐
|
|
|
๋ธ๋ฆฟ์ผํธ ๋ด์ค๋ ํฐ๋ 2์ฃผ์ ํ ๋ฒ ํ ์์ผ ์ค์ ์ ์ฐพ์๊ฐ๋๋ค.
์ค๋ ๋ ํฐ๋ ์ด๋ ๋์?
์ข์ ์ , ์์ฌ์ด ์ , ์์ ๋ฑ๋ฑ...
ํ๊ณ ์ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ๋ฌด์์ด๋ ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ์ด๋ฆฐ ํผ๋๋ฐฑ์ด ํฐ ํ์ด ๋ฉ๋๋ค :)
|
|
|
|
7 Bell Yard, London,
United Kingdom |
|
|
|
|