님이 말도 못하게 좋거나 싫어하는 건?

바로 써먹는 영어 표현 배달왔어요💙

2024. 7. 27.

Happy Saturday!

오늘 뉴스레터도 열어주셔서 감사해요💙 요새 한국은 장마에 이어 여기저기 폭염 경보가 들리는데요, 얼마 전 날씨에 관한 길거리 인터뷰 영상에서 이런 표현을 접했어요.

“When it's really like gross and humid, it's just not a vibe. (정말 끈적거리고 습할 때는 정발 별로예요.)” not a vibe는 슬랭 표현이긴 한데, “not feel good(느낌이 좋지 않은)” 혹은 “not a good experience(좋은 경험이 아닌)” 등의 뜻으로 쓰이거든요. 끈적한 여름 날씨에 어울리는 표현으로 뉴스레터 시작합니다!

오늘 레터에서도 일상에서 줍줍한 영어 표현과 브릿센트가 소개해 드렸던 유용한 표현 복습, 그리고 기억에 남는 영어 이야기를 함께 살펴볼게요.

오늘의 브릿센트 이야기 👀

🤦‍♂️get under my skin은 피부와 상관 없어요

😴주말의 할 일 = 늦잠

😉말도 못하게 좋거나…싫거나!

💪하기 싫어도 해야하는 게 있는

⏳나의 시간에 무엇을 했나요?

🔥8월 영어 챌린지 7/29 얼리버드 이벤트 마감! 👉 신청하기

✅ 직역하면 곤란한 영어 표현 25개 PDF 받고 싶다면 여기 클릭!

생활 속 한 입 영어

쇼츠를 보다 보면 일상생활 속 공감을 이끌어내는 영상들이 종종 있죠. 이번 주에 담당자가 본 영상은 꼬리가 길어서 물건을 꺼내고 서랍을 열어두거나 무언가 먹고 치우지 않는 배우자의 일상을 유머러스하게 찍은 영상을 보았어요.

댓글에서 어떤 말이 있었는지 볼까요?
Nothing gets under my skin more than this, picking up after an adult.
내 피부 밑에 뭐가 있다는 말일까요?

출처: @micahandsarahhh

get under one’s skin는 ‘짜증 나게 하다, 거슬리게 하다’라는 뜻으로 비슷한 표현으로는 get on one’s nerve가 있어요. 피부 아래 신경을 건드릴 정도로 짜증이 난다는 의미로 이해할 수 있겠죠?

get under one’s skin

짜증나게하다, 거슬리게 하다

He really gets under my skin - he never comes on time.

그는 정말 날 짜증나게 해. 절대 제 시간에 오지 않거든.

I’ve noticed that little things have been getting under my skin lately.

나는 최근에 사소한 것들이 나를 거슬리게 한다는 걸 깨달았다.

다음으로 pick up after…의 뜻을 알려드리기 전에, 누군가의 뒤를 따라다니면서 쓰레기를 줍는 모습을 상상해 보세요. 이처럼 ‘누군가의 뒤처리 혹은 뒷정리를 해주다’는 의미를 가진 표현이랍니다.

pick up after someone

~의 뒤처리를 하다, 뒷정리를 해주다

(=clean up for sb, to clean the mess created by someone)

You have to pick up after yourself after using the meeting room.

회의실을 사용하신 뒤에는 직접 정리하셔야 해요.

My mum still picks up after me.

우리 엄마는 여전히 내가 어지른 걸 대신 치워주셔.

이렇게 쇼츠를 하나 봐도 댓글에서 영어 표현을 하나 배우면 시간 낭비한 것 같은 기분이 전혀 들지 않거든요. 생활 속 자투리 시간을 활용한 영어 공부 팁으로 실천해보세요😉

알아두면 쓸모 있는 영어 표현
브릿센트에서 다뤘던 표현을 복습하면서 확실하게 내 것으로 만들어요!

😴주말의 할 일 = 늦잠

출근하지 않는 주말에는 늦잠이 국룰이죠. 눈이 좀 일찍 떠지더라도 침대에서 게으르게 뒹굴거리고 싶은 날도 있고요. 이런 상황에서 쓸 수 있는 영어 표현 4가지 바로 알려드릴게요.

✅sleep in

: (내가 자고 싶어서 의도적으로) 늦잠자다

I’m going to sleep in to catch up on lost sleep this weekend.

나는 이번 주말에 밀린 잠을 보충하러 늦잠 잘 거야. (의도적인 늦잠)

✅oversleep

: (의도하지 않았는데 실수로) 늦잠자다

I overslept this morning because my alarm didn’t go off.

나는 오늘 아침에 알람이 울리지 않아서 늦잠을 잤어. (의도하지 않은 늦잠)

✅have a lie-in

: 일어났지만 침대에서 뒹굴거리다, 늦잠자다

I love Sunday because it’s the only day I can have a lie-in.

유일하게 늦잠을 잘 수 있는 요일이라 나는 일요일을 좋아해.

✅stay in bed

: 침대에서 뒹굴거리다, 늦잠자다

I’m going to stay in bed late tomorrow.

난 내일 늦게까지 침대에 누워 있을 거예요. (늦잠을 잘 거예요)

👉영국발음으로 듣기

😉말도 못하게 좋거나…싫거나!

무언가를 말로 표현할 때, express(표현하다)라는 단어도 있지만 put into words라는 표현을 쓰면 딱 들어맞는 단어에 집어넣으려는 행동이 연상되어서 느낌이 더 잘 오는 것 같아요. 이런 표현이 바로 영어의 매력 중 하나 아닐까요?

put (something) into words

: (~을) 말로 표현하다

It's so good that I can't put it into words.

너무 좋아서 말로 표현할 수 없을 정도예요.

We all had reached an understanding, so we didn't need to put into words.

우리 모두 이해했기 때문에 말로 할 필요가 없었다.

최근에 끝난 유로 2024 결승전에서 패배한 잉글랜드 대표팀의 주장 해리 케인은 패배의 고통을 말로 표현할 수 없다고 했어요. 꽤나 알아듣기 어려운 발음의 소유자(?)로 유명한 해리 케인의 인터뷰 속에서 put into words가 어떻게 쓰였는지, 얼마나 들리는지 한 번 직접 테스트해보세요.

🎧영국 발음 리스닝 테스트하기

💪하기 싫어도 해야하는 게 있는 법

do something gritted teeth
의지에 반하여, 억지로 동의하거나 받아들이다

He was supposed to do other things but helped me through gritted teeth.

그는 원래 다른 일을 하기로 되어 있었는데 억지로 나를 도와주었다.

I was smiling through gritted teeth and acting like everything was OK.

나는 이를 악물고 웃으며 모든 것이 괜찮은 척하고 있었다.

Jack 선생님이 손흥민의 나이를 얘기하면서 through gritted teeth라는 표현을 썼는데요, 도대체 무엇 때문에 이를 악물고 억지로 얘기했을까요? 해당 문장을 바로 들을 수 있게 링크를 걸어두었으니 어떤 상황인지 3초만 들어보세요.

⚽손흥민 선수 나이가…

이번 주의 기억에 남는 영어👀

브릿센트 팀에서 이번 주에 재밌게 혹은 인상 깊게 본 영어 콘텐츠를 소개해 드리는 코너예요😎

지난 2주간 일하고 자는 시간을 제외하고 어떻게 보내셨나요? 저는 일할 때 시간 기록을 종종 하는데, 생각보다 버리는 시간이 훨씬 많다는 걸 깨달았어요. 하루 30분 책 읽기, 10분 운동 등 써놓고 보면 별것 아닌데 실제로는 매일 하기 아주 어려운 일들도 있고요.

자투리 시간을 잘 활용한 날은 밤에 그렇게 뿌듯할 수가 없거든요. 이런 저의 마음을 고스란히 담은 원서 속 문구를 여러분과 나눌게요.

It's what you've done with your time,
how you've chosen to spend your days,
and whom you've touched this year.
That, to me, is the greatest
measure of success.

너의 시간에 무엇을 했는지,
너의 날들을 어떻게 보내기로 했는지,
누구에게 영향을 미쳤는지.
나에게는 그것이 최고의 성공 측정법이에요.

— <원더(Wonder)> 중

님은 하루의 시간을 어떻게 보내고 싶으신가요? 소중한 24시간 중 시간을 내어 지금 이 뉴스레터를 읽어주셔서 다시 한번 감사드려요. 그리고 10~30분을 투자해서 매일 영어 공부하는 것도 그중 하나가 되지 않을까요? 8월 영어 챌린지가 모집 중이거든요.

이번 달에는 영국 발음 챌린지 파트2가 오픈되었고요, 15일 동안 구동사 100개를 마스터할 수 있는 챌린지가 새롭게 열렸어요. 모집하자마자 무서운 속도로 신청해 주셔서 벌써 거의 마감 직전이에요. 그래서 홍보하기 약간 조심스럽지만 오늘 토요일 중에 마감 예상하니 망설이고 계셨다면 빠르게 신청하세요.

🎯8월 챌린지 신청하기